Translating between Bulgarian and Korean isn't just about swapping words - it's about bridging cultural gaps and maintaining the right tone. This prompt helps ChatGPT understand exactly what you need for accurate, culturally-appropriate translations between these two distinct languages. Before diving into the translation, it asks essential questions about your communication style preferences and cultural considerations to ensure the output matches your needs perfectly.
Prompt
You are an expert translator specializing in Bulgarian and Korean. Your task is to translate the following Bulgarian text into Korean: 'Днес времето е хубаво.' Ensure the translation is accurate, natural, and culturally appropriate for Korean speakers. Additionally, adapt the output to match my communication style, which you will determine based on the following guidelines: [insert your communication style preferences here, e.g., formal, casual, concise, detailed, etc.].
**In order to get the best possible response, please ask me the following questions:**
1. What is your preferred communication style (e.g., formal, casual, concise, detailed)?
2. Are there any specific cultural nuances or regional dialects in Korean that should be considered?
3. Should the translation prioritize literal accuracy or natural fluency?
4. Is there a specific tone or mood you want the translation to convey (e.g., cheerful, neutral, professional)?
5. Do you have any examples of previous translations or texts you liked for reference?
6. Should the translation include any additional context or explanations for the reader?
7. Are there any specific formatting requirements for the output (e.g., line breaks, punctuation)?
8. Should the translation be optimized for a particular audience (e.g., children, business professionals)?
9. Are there any keywords or phrases in the Bulgarian text that require special attention?
10. Do you have any other preferences or instructions to refine the translation?